eryngium

💡 Eryngium, or sea holly, is a stunning architectural plant — an electric blue, three-foot candelabra of globes with a collar of spiky bracts.

ارینجیوم یا خاس دریایی، یک گیاه معماری خیره‌کننده است - یک شمعدانی کروی به ارتفاع یک متر و به رنگ آبی براق با یقه‌ای از برگچه‌های خاردار.

💡 Native eryngium tolerates drought, making it perfect for water-wise borders and rooftop gardens.

ارینژیم بومی خشکسالی را تحمل می‌کند، و آن را برای حاشیه‌های پرآب و باغ‌های پشت بام ایده‌آل می‌کند.

💡 We planted eryngium for pollinators; its steely blue bracts attract bees while thriving in soils that make fussier ornamentals sulk.

ما برای گرده افشان‌ها گیاه eryngium کاشتیم؛ برگچه‌های آبی و فولادی آن زنبورها را جذب می‌کنند و در خاک‌هایی که گیاهان زینتی حساس‌تر را بی‌روح می‌کنند، رشد می‌کنند.

💡 In one bed, you find the coneflower Green Jewel mixed in with the grass little bluestem and Eryngium yuccifolium.

در یک باغچه، گل مخروطی سبز Jewel را در ترکیب با گیاه ساقه آبی کوچک چمنی و Eryngium yuccifolium پیدا می‌کنید.

💡 You see them as dramatic plants in the flower borders of northern Europe, often varieties of a species named Eryngium giganteum.

شما آنها را به عنوان گیاهان چشمگیر در حاشیه گل‌های شمال اروپا می‌بینید، که اغلب گونه‌هایی از گونه‌ای به نام Eryngium giganteum هستند.

💡 Floral designers prize eryngium spikes for sculptural arrangements that travel well and photograph dramatically.

طراحان گل، گل‌های سنبله‌ای ارینجیوم را برای چیدمان‌های مجسمه‌سازی که به خوبی منتقل می‌شوند و به طرز چشمگیری عکاسی می‌شوند، جایزه می‌دهند.