equipotent

💡 In narratives, equipotent voices prevent caricature, letting characters challenge each other credibly.

در روایت‌ها، صداهای هم‌سو از کاریکاتوری شدن داستان جلوگیری می‌کنند و به شخصیت‌ها اجازه می‌دهند به شکلی باورپذیر یکدیگر را به چالش بکشند.

💡 Shakespeare at least gave his rulers equipotent antagonists.

شکسپیر حداقل به حاکمانش دشمنانی با قدرت برابر می‌داد.

💡 The team built equipotent prototypes with different materials, comparing cost, weight, and repairability.

این تیم نمونه‌های اولیه‌ی هم‌توان را با مواد مختلف ساخت و هزینه، وزن و قابلیت تعمیر آنها را مقایسه کرد.

💡 Two drugs were equipotent at standard doses, but side-effect profiles nudged the recommendation decisively.

دو دارو در دوزهای استاندارد قدرت یکسانی داشتند، اما عوارض جانبی آنها قطعاً توصیه را تغییر داد.