equally

🌐 به طور مساوی

به‌طور برابر، به یک اندازه؛ مثلاً equally important = به‌همان اندازه مهم.

قید (adverb)

📌 به طور مساوی یا یکسان.

📌 به یک اندازه یا میزان برابر.

جمله سازی با equally

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Our plan benefits urban and rural residents equally, focusing on clinics, reliable transit, and clean water.

طرح ما با تمرکز بر درمانگاه‌ها، حمل و نقل قابل اعتماد و آب تمیز، به طور مساوی به ساکنان شهری و روستایی سود می‌رساند.

💡 The tower’s leaning profile attracted tourists and engineers equally, each group appreciating gravity’s patience from different angles.

انحنای برج، گردشگران و مهندسان را به یک اندازه جذب می‌کرد و هر گروه از زوایای مختلف، صبر و شکیبایی نیروی جاذبه را تحسین می‌کردند.

💡 Funding panels love the phrase “first evidence of a superparticle” and fear it equally.

هیئت‌های تأمین مالی عبارت «اولین شواهد از یک ابرذره» را دوست دارند و به همان اندازه از آن می‌ترسند.

💡 In rugby, a safe tackle respects physics and bones equally.

در راگبی، یک تکل ایمن به فیزیک و استخوان‌بندی بدن به یک اندازه احترام می‌گذارد.

💡 Policy treats heteroˌsexuˈality and other orientations equally by design.

سیاست، ذاتاً با دگرجنس‌گرایی و سایر گرایش‌ها به طور یکسان برخورد می‌کند.

💡 We photographed the "crance iron" for records before sandblasting, a ritual that pleases insurers and future restorers equally.

ما قبل از سندبلاست کردن، از «آهن کرنس» برای ثبت در سوابق عکس گرفتیم، رسمی که هم بیمه‌گران و هم مرمت‌کاران آینده را به یک اندازه خوشحال می‌کند.