equal

🌐 مساوی

برابر، مساوی؛ هم‌ارزش؛ هم در ریاضی (۲+۲=۴) و هم در معنای اجتماعی (افراد برابر در حقوق و شأن).

صفت (adjective)

📌 به بزرگیِ؛ همانندِ (اغلب پس از آن to یا with می‌آید).

📌 از نظر کمیت، درجه، ارزش و غیره، مشابه یا یکسان؛ دارای رتبه، توانایی، شایستگی و غیره یکسان

📌 به طور مساوی متناسب یا متعادل.

📌 یکنواخت در عمل یا تأثیر.

📌 از نظر مقدار یا درجه، کافی یا مناسب

📌 داشتن توانایی، ابزار یا ویژگی‌های دیگر کافی: چکمه‌های انگلیسی آنها با سختی‌های زمستان کانادا برابری نمی‌کرد.

📌 آرام یا بی‌دغدغه.

📌 بی‌طرفانه یا منصفانه.

📌 باستانی، دارای سطح صاف؛ تراز

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که از نظر کمیت، درجه، ارزش، رتبه یا توانایی با دیگری برابر است.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برابر بودن یا مساوی شدن؛ ملاقات کردن یا مطابقت دادن

📌 چیزی را برابر کردن یا انجام دادن

📌 قدیمی، برابر کردن؛ مساوی کردن

📌 منسوخ.، برای جبران کامل.

جمله سازی با equal

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 providing equal opportunities for children of all races

فراهم کردن فرصت‌های برابر برای کودکان از هر نژاد

💡 a weight lifter attempting to equal his rival's performance

وزنه‌برداری که تلاش می‌کند با عملکرد رقیبش برابری کند

💡 We need to have equal academic standards for male and female students.

ما باید استانداردهای تحصیلی یکسانی برای دانشجویان دختر و پسر داشته باشیم.

💡 Along hedgerows, the may tree—hawthorn—anchors birds’ nests and late-spring ceremonies with equal enthusiasm.

در امتداد پرچین‌ها، درخت ماه مه - زالزالک - لانه‌های پرندگان و مراسم اواخر بهار را با شور و شوق یکسانی نگه می‌دارد.

💡 The play combines tragedy and comedy in equal measure.

این نمایشنامه تراژدی و کمدی را به یک اندازه با هم ترکیب می‌کند.

💡 The opposing candidate has demanded equal time on television.

نامزد رقیب خواستار زمان برابر در تلویزیون شده است.