entrance

💡 The thieves gained entrance to our house by breaking a window.

سارقان با شکستن شیشه پنجره وارد خانه ما شدند.

💡 The museum’s side entrance felt welcoming, with benches, water fountains, and a map that finally made sense.

ورودی جانبی موزه با نیمکت‌ها، فواره‌های آب و نقشه‌ای که بالاخره معنی‌اش را فهمید، حس خوشایندی داشت.

💡 Or, to the millions of punks who staggered under the entrance’s iconic awning: “CBGBs.”

یا، به میلیون‌ها پانکی که زیر سایبان نمادین ورودی تلوتلو می‌خوردند: «سی‌بی‌جی‌بی‌ها».

💡 The note said “Sth entrance,” which turned a long block into a short walk.

روی یادداشت نوشته شده بود «ورودی جنوب» که باعث شد یک مسیر طولانی به یک پیاده‌روی کوتاه تبدیل شود.

💡 The rental listed a ground-floor unit with a private entrance.

در اجاره‌نامه، یک واحد در طبقه همکف با ورودی اختصاصی ذکر شده بود.

💡 a production of The Nutcracker ballet that will entrance audiences

اجرایی از باله فندق‌شکن که تماشاگران را مجذوب خود خواهد کرد