Ensor

💡 Critics note how Ensor turned satire into tenderness, painting crowds where fear and joy jostle like unruly neighbors sharing a cramped balcony.

منتقدان خاطرنشان می‌کنند که چگونه انسور طنز را به لطافت تبدیل کرد و جمعیت‌هایی را به تصویر کشید که در آنها ترس و شادی مانند همسایگان سرکشی که در یک بالکن تنگ زندگی می‌کنند، در هم می‌آمیزند.

💡 At the museum, Ensor confronted us with grinning masks, carnival chaos revealing truths polite portraits rarely admit.

در موزه، انسور با ماسک‌های پوزخنددار با ما روبرو شد، هرج و مرج کارناوال حقایقی را آشکار می‌کرد که پرتره‌های مودب به ندرت به آنها اعتراف می‌کنند.

💡 A postcard of Ensor hangs above my desk, reminding me that exaggeration sometimes clarifies what ordinary light politely hides.

یک کارت پستال از انسور بالای میزم آویزان است و به من یادآوری می‌کند که اغراق گاهی اوقات آنچه را که نور معمولی مؤدبانه پنهان می‌کند، روشن می‌کند.

💡 Meatly’s CEO, Owen Ensor, said his company was proving that there is a safe and low-cost way to rapidly bring cultivated meat to market.

اوون انسور، مدیرعامل میتلی، گفت که شرکتش ثابت می‌کند که راهی ایمن و کم‌هزینه برای عرضه سریع گوشت کشت‌شده به بازار وجود دارد.

💡 However Mrs Ensor said the memory would stay with her "forever" and she now felt nervous walking on pavements or travelling in the car.

با این حال خانم انسور گفت که این خاطره "برای همیشه" با او خواهد ماند و اکنون هنگام راه رفتن در پیاده‌روها یا سفر با ماشین احساس اضطراب می‌کند.

💡 Liverpool Crown Court heard Mills "could not explain" why she sped forward and struck Mrs Joyce and her friend Jennifer Ensor, 80, who suffered less-serious injuries.

دادگاه سلطنتی لیورپول اعلام کرد که میلز «نتوانست توضیح دهد» که چرا با سرعت به جلو حرکت کرده و به خانم جویس و دوستش جنیفر انسور، ۸۰ ساله، که جراحات کمتری متحمل شدند، برخورد کرده است.