English horn

💡 Repairing a cracked English horn tenon restored tuning stability, proof that tiny leaks sabotage confidence cruelly.

تعمیر ترک خوردگی زبانه هورن انگلیسی، ثبات کوک را بازیابی کرد، و این ثابت کرد که نشتی‌های کوچک، اعتماد به نفس را به طرز بی‌رحمانه‌ای از بین می‌برند.

💡 At some recitals he would switch among English horn, oboe d’amore and traditional oboe.

در بعضی از رسیتال‌ها، او سازهایش را بین هورن انگلیسی، ابوا دامور و ابوای سنتی تغییر می‌داد.

💡 Kathryn Meany Wilson gave a beautiful solo on English horn — tracing the path of a plane through darkness.

کاترین مینی ویلسون با ساز هورن انگلیسی تک‌نوازی زیبایی ارائه داد - که مسیر یک هواپیما را در تاریکی ترسیم می‌کرد.

💡 The English horn opened the movement with a melancholy solo, reediness carrying like dusk across a quiet field.

هورن انگلیسی موومان را با تک‌نوازی حزن‌انگیزی آغاز کرد، صدایی که همچون گرگ و میش، دشتی آرام را در بر می‌گرفت.

💡 “Nobody else is in my brain but me, which is why some of the things I think about are crazy - I hear oboes and bassoons and English horns,” he told recordcollectormag.com in 2020.

او در سال ۲۰۲۰ به recordcollectormag.com گفت: «هیچ‌کس جز خودم در مغزم نیست، به همین دلیل است که بعضی از چیزهایی که به آنها فکر می‌کنم دیوانه‌وار هستند - من صدای اُبوا و فاگوت و هورن انگلیسی می‌شنوم.»

💡 Composers give the English horn pastoral lines, a timbre that whispers rather than pleads.

آهنگسازان به هورن انگلیسی خطوط پاستورال می‌دهند، طنینی که به جای التماس، زمزمه می‌کند.