endshake

💡 Training sessions taught apprentices to judge endshake by feel before verifying with gauges.

جلسات آموزشی به کارآموزان یاد می‌داد که قبل از تأیید با گیج‌ها، با لمس کردن، میزان لرزش را تشخیص دهند.

💡 Excess endshake in a vintage movement caused erratic timing until a skilled horologist adjusted jewels properly.

لرزش بیش از حد انتهای موتور در یک موتور قدیمی باعث زمان‌بندی نامنظم می‌شد تا اینکه یک ساعت‌ساز ماهر جواهرات را به درستی تنظیم کرد.