endoplasm

💡 The exoplasm forms a firmer outer layer of cytoplasm, anchoring structures while endoplasm flows to ferry organelles efficiently.

اگزوپلاسم یک لایه بیرونی محکم‌تر از سیتوپلاسم را تشکیل می‌دهد که ساختارها را محکم نگه می‌دارد در حالی که آندوپلاسم به طور مؤثر برای عبور اندامک‌ها جریان می‌یابد.

💡 Cytology lessons contrast endoplasm with ectoplasm, the granular inner region bustling with organelles and biochemical traffic.

درس‌های سیتولوژی، آندوپلاسم را با اکتوپلاسم، ناحیه داخلی دانه‌دار که مملو از اندامک‌ها و ترافیک بیوشیمیایی است، مقایسه می‌کنند.

💡 Like the latter, there is one caudal bristle, but unlike it there is only one posterior contractile vacuole, while the endoplasm is filled with large granules or food balls.

مانند مورد دوم، یک موی دمی وجود دارد، اما برخلاف آن، تنها یک واکوئل انقباضی خلفی وجود دارد، در حالی که آندوپلاسم پر از گرانول‌های بزرگ یا توپ‌های غذایی است.

💡 Streaming endoplasm mesmerized students, chloroplasts gliding like tiny barges in a transparent river.

آندوپلاسمِ جاری، دانشجویان را مسحور خود کرده بود، کلروپلاست‌ها مانند قایق‌های کوچکی در رودخانه‌ای شفاف می‌لغزیدند.

💡 The general cytoplasm shows no differentiation into ectoplasm and endoplasm; it is uniformly alveolar in character.

سیتوپلاسم عمومی هیچ تمایزی به اکتوپلاسم و آندوپلاسم نشان نمی‌دهد؛ از نظر ظاهری به طور یکنواخت آلوئولی است.

💡 The process of sporulation begins by the segregation of small quantities of endoplasm around certain of the nuclei, to form little, rounded bodies, the pansporoblasts.

فرآیند هاگ‌زایی با جدا شدن مقادیر کمی از آندوپلاسم در اطراف هسته‌های خاص آغاز می‌شود و اجسام کوچک و گردی به نام پان‌اسپوروبلاست‌ها را تشکیل می‌دهد.