emulation

💡 After all, leading with humanity—leading from the heart—can help any organization build a legacy of success that's worthy of emulation, inspiration and celebration.

گذشته از همه اینها، رهبری با انسانیت - رهبری از صمیم قلب - می‌تواند به هر سازمانی کمک کند تا میراثی از موفقیت بسازد که شایسته تقلید، الهام و تجلیل باشد.

💡 Students used CPU emulation to visualize pipelines, hazards, and caches without frying real silicon.

دانش‌آموزان از شبیه‌سازی CPU برای تجسم خطوط لوله، خطرات و حافظه‌های نهان بدون سوزاندن سیلیکون واقعی استفاده کردند.

💡 Mars defended the advert, saying "the cars were shot driving at lawful speeds and any emulation would only reflect the legal and safe driving presented".

شرکت مارس از این تبلیغ دفاع کرد و گفت: «خودروها در حال رانندگی با سرعت قانونی مورد هدف قرار گرفته‌اند و هرگونه تقلیدی تنها منعکس‌کننده رانندگی قانونی و ایمن ارائه شده خواهد بود.»

💡 Classic-game emulation preserves culture, though developers debate licensing, fan translations, and fair compensation for original creators.

شبیه‌سازی بازی‌های کلاسیک فرهنگ را حفظ می‌کند، هرچند توسعه‌دهندگان در مورد مجوز، ترجمه توسط طرفداران و جبران منصفانه برای سازندگان اصلی بحث می‌کنند.

💡 I had become a deep reader of the genre in my 20s, and, as all writers are readers in emulation, I began to think about writing a hard-boiled fiction of my own.

من در دهه بیست سالگی‌ام به شدت خواننده این ژانر شده بودم، و از آنجایی که همه نویسندگان خوانندگانی تقلیدی هستند، به فکر نوشتن یک داستان تخیلی خودم افتادم.

💡 Hardware emulation caught a timing bug impossible to reproduce on busy production servers.

شبیه‌سازی سخت‌افزاری یک اشکال زمان‌بندی را شناسایی کرد که تکثیر آن در سرورهای عملیاتی شلوغ غیرممکن بود.