emphasized

💡 Hegseth has repeatedly emphasized that the updated fitness requirements for troops are part of a larger effort to achieve a “warrior ethos” in the U.S. military.

هگزت بارها تأکید کرده است که الزامات به‌روز شده تناسب اندام برای سربازان بخشی از تلاش بزرگ‌تری برای دستیابی به «اخلاق جنگجو» در ارتش ایالات متحده است.

💡 This is a far cry from Starbucks’ prior policy, which emphasized creative expression and freedom in the employees’ clothing, and many are not happy with the change.

این با سیاست قبلی استارباکس که بر بیان خلاقانه و آزادی در پوشش کارکنان تأکید داشت، بسیار متفاوت است و بسیاری از این تغییر راضی نیستند.

💡 Frank emphasized that the Clippers front office takes the salary cap rules seriously.

فرانک تأکید کرد که دفتر کلیپرز قوانین مربوط به سقف حقوق را جدی می‌گیرد.

💡 The district emphasized that Roberts had “passed comprehensive background checks” and submitted all required hiring documentation.

این ناحیه تأکید کرد که رابرتز «بررسی‌های جامع پیشینه را پشت سر گذاشته» و تمام مدارک استخدامی مورد نیاز را ارائه کرده است.