flag up

💡 Teams can flag up to 30 plays for review per game through a league portal — including isolated calls or themes spanning multiple games.

تیم‌ها می‌توانند تا ۳۰ بازی را برای بررسی در هر بازی از طریق پورتال لیگ علامت‌گذاری کنند - از جمله تماس‌های جداگانه یا تم‌هایی که شامل چندین بازی می‌شوند.

💡 "When it is marginal, then I get it. When an offside is so clear and obvious, I think it is the duty of the assistant referee to put their flag up and stop play," Williams told BBC Sport.

ویلیامز به بی‌بی‌سی اسپورت گفت: «وقتی آفساید جزئی است، من آن را درک می‌کنم. وقتی آفساید اینقدر واضح و آشکار است، فکر می‌کنم وظیفه کمک داور است که پرچم خود را بالا ببرد و بازی را متوقف کند.»

💡 It’s a tradition for the Marquez High football team to raise a black Gladiators flag up the stadium pole after each victory.

این یک سنت برای تیم فوتبال دبیرستان مارکز است که پس از هر پیروزی، پرچم سیاه گلادیاتورها را بر فراز میله ورزشگاه به اهتزاز درآورند.

💡 San Ciro's restaurant in Edinburgh has a Scotland flag up with the words 'Napoli.

رستوران سن سیرو در ادینبورگ پرچم اسکاتلند را با عبارت «ناپولی» برافراشته است.