embolism

💡 Within women’s heart attacks, the causes were SSDM (34%), SCAD (11%), embolism (2%), vasospasm (3%), or MINOCA-U (3%).

در بین حملات قلبی زنان، علل به ترتیب SSDM (34٪)، SCAD (11٪)، آمبولی (2٪)، وازواسپاسم (3٪) یا MINOCA-U (3٪) بودند.

💡 This, the prosecution said, caused an air bubble and a blockage in the circulation known as air embolism.

دادستانی گفت که این امر باعث ایجاد حباب هوا و انسداد گردش خون شده است که به عنوان آمبولی هوا شناخته می‌شود.

💡 Matthew Okula said he hopes his efforts help educate expecting mothers and encourage them to discuss the potential complication — amniotic fluid embolism — with their healthcare providers.

متیو اوکولا گفت امیدوار است تلاش‌هایش به مادران باردار آموزش دهد و آنها را تشویق کند تا در مورد عارضه احتمالی - آمبولی مایع آمنیوتیک - با ارائه دهندگان مراقبت‌های بهداشتی خود صحبت کنند.

💡 After a long flight, he recognized warning signs of an embolism and sought care immediately, likely preventing catastrophe.

پس از یک پرواز طولانی، او علائم هشدار دهنده آمبولی را تشخیص داد و فوراً به پزشک مراجعه کرد و احتمالاً از فاجعه جلوگیری کرد.

💡 Public health campaigns explain how an embolism forms, empowering people to move, hydrate, and discuss risk factors with clinicians.

کمپین‌های بهداشت عمومی توضیح می‌دهند که چگونه آمبولی شکل می‌گیرد، به مردم این امکان را می‌دهند که حرکت کنند، آب بنوشند و در مورد عوامل خطر با پزشکان صحبت کنند.

💡 Imaging confirmed an embolism, and the care team balanced anticoagulation benefits against bleeding concerns responsibly.

تصویربرداری، آمبولی را تأیید کرد و تیم مراقبت، مزایای ضد انعقاد را در مقابل نگرانی‌های خونریزی به طور مسئولانه متعادل کرد.