Eliza

💡 “The industry is always looking for young, new talent,” says Eliza Foss, a New York-based actor and director who also teaches audiobook narration at universities.

الیزا فاس، بازیگر و کارگردان ساکن نیویورک که در دانشگاه‌ها روایت کتاب‌های صوتی را تدریس می‌کند، می‌گوید: «این صنعت همیشه به دنبال استعدادهای جوان و جدید است.»

💡 Carthy is the third member of his family to receive a Mercury nomination, after daughter Eliza and his late wife, Norma Waterson.

کارتی سومین عضو خانواده‌اش است که پس از دخترش الیزا و همسر مرحومش، نورما واترسون، نامزد جایزه مرکوری می‌شود.

💡 After layoffs, Eliza built a cooperative, pooling laptops, contacts, and rent into a resilient studio with shared profits.

الیزا پس از تعدیل نیرو، یک شرکت تعاونی تأسیس کرد و لپ‌تاپ‌ها، مخاطبین و اجاره بها را در یک استودیوی مقاوم با سود مشترک جمع‌آوری کرد.

💡 The violin solo by Eliza quieted the gymnasium, proving school talent shows can summon goosebumps rivaling any concert hall.

تک‌نوازی ویولن الیزا سالن ورزشی را ساکت کرد و ثابت کرد که نمایش‌های استعدادیابی مدارس می‌توانند مو به تن آدم سیخ کنند، چیزی که با هر سالن کنسرتی قابل مقایسه است.

💡 Eliza annotates recipe books with doodles and substitutions, transforming rigid instructions into living, generous guides for weeknight improvisations.

الیزا کتاب‌های دستور غذا را با خط‌خطی‌ها و جایگزینی‌ها حاشیه‌نویسی می‌کند و دستورالعمل‌های خشک را به راهنماهای زنده و سخاوتمندانه برای بداهه‌پردازی‌های شبانه تبدیل می‌کند.

💡 Other students at Elizabeth's West Yorkshire school are also taking part in the project, including 15-year-old Eliza, who says the lack of private space to talk to friends is on her mind.

دیگر دانش‌آموزان مدرسه الیزابت در غرب یورکشایر نیز در این پروژه شرکت دارند، از جمله الیزای ۱۵ ساله که می‌گوید کمبود فضای خصوصی برای صحبت با دوستانش او را نگران کرده است.