electric eel

💡 Handling a electric eel is dangerous; aquarists coordinate movements and provide insulating tools to avoid cumulative shocks.

دست زدن به مارماهی الکتریکی خطرناک است؛ آکواریوم‌داران حرکات را هماهنگ می‌کنند و ابزارهای عایق‌بندی را برای جلوگیری از شوک‌های تجمعی فراهم می‌کنند.

💡 Afterward the scientists fed an anesthetized goldfish to an electric eel, prompting it to emit pulses of up to 185 volts in the tank.

پس از آن، دانشمندان یک ماهی قرمز بی‌هوش را به یک مارماهی الکتریکی خوراندند و باعث شدند که این مارماهی پالس‌هایی تا ۱۸۵ ولت در مخزن منتشر کند.

💡 Ash said he and the team bathed in the river at night with electric eel, caiman, sting rays, giant river otters and piranha.

اَش گفت که او و تیمش شب‌ها در رودخانه با مارماهی برقی، کیمن، سفره‌ماهی، سمورهای آبی غول‌پیکر و پیرانا حمام می‌کردند.

💡 Biologists study the electric eel to inspire flexible power sources, translating biological tricks into soft robotics.

زیست‌شناسان مارماهی الکتریکی را مطالعه می‌کنند تا از منابع انرژی انعطاف‌پذیر الهام بگیرند و ترفندهای بیولوژیکی را به رباتیک نرم تبدیل کنند.

💡 The electric eel navigates dark waters using weak pulses, reserving stronger volleys for stunning prey or deterring threats.

مارماهی الکتریکی با استفاده از پالس‌های ضعیف در آب‌های تاریک حرکت می‌کند و رگبارهای قوی‌تر را برای بی‌حس کردن طعمه یا دفع تهدیدها نگه می‌دارد.

💡 That includes floating jellyfish, an electric eel, an enormous tortoise and rays swimming away.

این شامل عروس دریایی شناور، مارماهی برقی، لاک‌پشت عظیم‌الجثه و سفره‌ماهی‌هایی می‌شود که در حال دور شدن هستند.