elderberry

💡 We simmered elderberry with lemon and ginger, creating a tart syrup that brightened pancakes and soothed seasonal scratchy throats.

ما آقطی سیاه را با لیمو و زنجبیل جوشاندیم و شربتی ترش درست کردیم که پنکیک‌ها را خوش‌رنگ می‌کرد و گلودردهای فصلی را تسکین می‌داد.

💡 He pressed the juice from elderberries he had garnered earlier in the month and stored it in clay pots to let it turn to wine.

او آب میوه‌های آقطی را که اوایل ماه جمع‌آوری کرده بود، فشار داد و آن را در کوزه‌های سفالی ذخیره کرد تا به شراب تبدیل شود.

💡 After the hike, a chilled elderberry spritzer tasted like summer hedgerows, balancing earthy sweetness with a whisper of wildflowers.

بعد از پیاده‌روی، یک اسپریتزر خنک از آقطی سیاه طعمی شبیه به پرچین‌های تابستانی داشت که شیرینی خاکی را با زمزمه‌ای از گل‌های وحشی متعادل می‌کرد.

💡 Maybe they garner attention for purported health benefits, as did the native elderberry.

شاید آنها به دلیل فواید سلامتی ادعایی‌شان مورد توجه قرار می‌گیرند، همانطور که آقطی سیاه بومی این کار را کرد.

💡 The farmers’ market vendor explained elderberry shrubs require careful pruning, rewarding patience with clusters perfect for jam and cordial.

فروشنده‌ی بازار کشاورزان توضیح داد که درختچه‌های آقطی سیاه نیاز به هرس دقیق دارند و با خوشه‌های عالی برای مربا و مربا، پاداش صبر و شکیبایی را می‌دهند.

💡 It’s packed with hydrating elderberry oil, starflower oil, and the brand’s go-to collagen-boosting algae extract to leave your skin baby-soft, not stripped.

این محصول سرشار از روغن آقطی آبرسان، روغن گل ستاره‌ای و عصاره جلبک تقویت‌کننده کلاژن این برند است تا پوست شما را به نرمی کودک درآورد، نه اینکه پوستتان را خشک کند.