eight-spot

💡 Their eight-spot Thursday - with all the runs coming in the final four innings - was exactly half of the 16 they had scored combined in the previous nine games of their 4-6 road trip.

هشت امتیازی که پنجشنبه کسب کردند - با احتساب تمام امتیازاتی که در چهار اینینگ پایانی به دست آوردند - دقیقاً نصف ۱۶ امتیازی بود که در مجموع ۹ بازی قبلی از سفر ۴-۶ خود به دست آورده بودند.

💡 But “hanging an eight-spot” in an inning as the baseball folks say, can be pretty fun.

اما همانطور که اهالی بیسبال می‌گویند، «گرفتن هشت امتیاز» در یک اینینگ می‌تواند خیلی سرگرم‌کننده باشد.

💡 Their eight-spot Thursday — with all the runs coming in the final four innings — was exactly half of the 16 they had scored combined in the previous nine games of their 4-6 road trip.

هشت امتیازی که پنجشنبه کسب کردند - با احتساب تمام امتیازاتی که در چهار اینینگ پایانی به دست آوردند - دقیقاً نصف ۱۶ امتیازی بود که در مجموع ۹ بازی قبلی سفر ۴-۶ خود کسب کرده بودند.

💡 Coach Ron Rivera’s team has seen a rise across the many of the major power ranking lists, including an eight-spot jump on ESPN’s rankings to No. 18.

تیم ران ریورا، مربی تیم، در بسیاری از فهرست‌های رتبه‌بندی قدرت‌های بزرگ، شاهد صعود بوده است، از جمله جهش هشت پله‌ای در رتبه‌بندی ESPN و رسیدن به رتبه ۱۸.

💡 "But as long as he's goin' to welsh on us I hope he lavishes the eight-spot where it'll do him some good."

«اما تا زمانی که او [با ما] خوش می‌گذراند، امیدوارم که در جایگاه هشتم، جایی که برایش مفید باشد، به وفور بازی کند.»