EIB

💡 Cities approached the EIB for transit funding, pairing climate goals with inclusive design and strong procurement oversight.

شهرها برای تأمین بودجه حمل و نقل به EIB مراجعه کردند و اهداف اقلیمی را با طراحی فراگیر و نظارت قوی بر تدارکات همراه کردند.

💡 Transparency reports from the EIB outlined allocations, environmental safeguards, and measurable outcomes taxpayers actually care about.

گزارش‌های شفافیت از EIB، تخصیص‌ها، حفاظت‌های زیست‌محیطی و نتایج قابل اندازه‌گیری را که مالیات‌دهندگان واقعاً به آنها اهمیت می‌دهند، مشخص کرد.

💡 "The EIB can be more agile," Lindner said.

لیندنر گفت: «بانک سرمایه‌گذاری اروپا می‌تواند چابک‌تر باشد.»

💡 The EIB financed renewable energy projects, leveraging favorable terms to accelerate grids, storage, and efficiency upgrades across member states.

بانک سرمایه‌گذاری اروپا (EIB) پروژه‌های انرژی تجدیدپذیر را تأمین مالی کرد و از شرایط مطلوب برای تسریع شبکه‌ها، ذخیره‌سازی و ارتقاء بهره‌وری در کشورهای عضو استفاده کرد.

💡 "For us today and the next weeks, it is essential to have an exchange on the use of the EIB, and after that, we will make decisions about the person," Lindner said.

لیندنر گفت: «برای ما امروز و هفته‌های آینده، ضروری است که در مورد استفاده از بانک سرمایه‌گذاری اروپا تبادل نظر کنیم و پس از آن، در مورد فرد مورد نظر تصمیم خواهیم گرفت.»

💡 Lindner said the German government hasn't made a decision yet on which candidate to back, "but we have a clear picture of how the EIB should develop."

لیندنر گفت دولت آلمان هنوز تصمیمی در مورد حمایت از کدام نامزد نگرفته است، «اما ما تصویر روشنی از چگونگی توسعه EIB داریم.»