egg sac

💡 One egg sac can carry hundreds of eggs.

یک کیسه تخم می‌تواند صدها تخم را در خود جای دهد.

💡 Like the praying mantis who's male through the whole thing, and then has this egg sac, but Mom and I still call it "he."

مثل آخوندک که در تمام این مدت نر است، و بعد این کیسه تخم را دارد، اما من و مامان هنوز به آن «مرد» می‌گوییم.

💡 The black widow’s egg sac hung like a paper lantern, and we called a professional rather than improvising dangerous courage.

کیسه تخم بیوه سیاه مثل یک فانوس کاغذی آویزان بود، و ما به جای اینکه شجاعت خطرناک خودمان را نشان دهیم، با یک متخصص تماس گرفتیم.

💡 We moved the egg sac outdoors gently, relocating it from the mailbox before hatchlings filled the entryway with surprise roommates.

کیسه تخم را به آرامی به بیرون منتقل کردیم، آن را از صندوق پستی جابجا کردیم، قبل از اینکه جوجه‌ها ورودی را با هم‌اتاقی‌های غافلگیرکننده‌شان پر کنند.

💡 A biology class watched a wolf spider carry her egg sac, a portable nursery demonstrating parental investment often overlooked.

یک کلاس زیست‌شناسی شاهد حمل کیسه تخم عنکبوت گرگی توسط او بود، یک مهدکودک سیار که نشان‌دهنده‌ی توجه والدین به این موضوع است که اغلب نادیده گرفته می‌شود.

💡 It can also spread when the spiderlings first hatch from the egg sac.

همچنین می‌تواند زمانی که بچه عنکبوت‌ها برای اولین بار از کیسه تخم بیرون می‌آیند، پخش شود.