effraction

🌐 پراش

شکستن و دخول (حقوقی، قدیمی) - ورود غیرقانونی با شکستن در/پنجره و…؛ واژهٔ رسمی و کم‌کاربرد.

اسم (noun)

📌 ورود غیرقانونی به خانه، مغازه و غیره، با زور؛ ورود به زور

جمله سازی با effraction

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The report alleged effraction at the warehouse, noting a pried latch and scuff marks near the loading dock window.

در این گزارش، ادعای شکستگی در انبار مطرح شده بود و به یک چفت کنده شده و آثار ساییدگی در نزدیکی پنجره بارانداز اشاره شده بود.

💡 Insurance recognized effraction once police documented forced entry, accelerating reimbursement for stolen laptops and damaged doors.

بیمه پس از ثبت ورود اجباری توسط پلیس، شکستگی را تشخیص داد و بازپرداخت خسارت لپ‌تاپ‌های دزدیده شده و درهای آسیب‌دیده را تسریع کرد.

💡 This is Dr. Bertillon's effraction dynamometer.

این دینامومتر افراکشن دکتر برتیلون است.

💡 The emergence takes place without any violent effraction, without any ragged rents.

ظهور بدون هیچ گونه انفجار خشونت‌آمیز، بدون هیچ گونه شکافتگی ناهموار رخ می‌دهد.

💡 Property managers discourage effraction with motion lights, reinforced frames, and the decidedly unglamorous habit of actually locking side gates.

مدیران املاک با استفاده از چراغ‌های حرکتی، قاب‌های تقویت‌شده و عادت قطعاً ناخوشایند قفل کردن دروازه‌های جانبی، از ایجاد موج جلوگیری می‌کنند.

💡 Such a proceeding has infinite consequences of effraction.

چنین اقدامی عواقب بی‌پایانی از انکسار دارد.