effort

💡 Go slow enough to notice where effort actually pays off.

آنقدر آهسته پیش برو که متوجه شوی تلاشت در کجا واقعاً نتیجه می‌دهد.

💡 You can respect someone’s effort while still asking for a result that meets the brief.

شما می‌توانید به تلاش کسی احترام بگذارید و در عین حال نتیجه‌ای مطابق با شرح وظایف او را درخواست کنید.

💡 Coaches told Pudge that leadership isn’t loud; it’s consistent effort when no one is watching.

مربیان به پاج گفتند که رهبری با صدای بلند نیست؛ بلکه تلاش مداوم است وقتی کسی حواسش نیست.

💡 Move slowly enough to notice where your effort actually matters.

آنقدر آهسته حرکت کنید که متوجه شوید تلاشتان در کجا واقعاً اهمیت دارد.

💡 He felt muscle soreness as a friendly memo from yesterday’s effort.

او به عنوان یک یادداشت دوستانه از تلاش دیروز، درد عضلانی را احساس کرد.

💡 Culture shifts when accountability meets kindness; otherwise, fear curdles effort.

فرهنگ زمانی تغییر می‌کند که مسئولیت‌پذیری با مهربانی همراه شود؛ در غیر این صورت، ترس، تلاش را از بین می‌برد.

💡 So many times the fix is not more effort, but a clearer plan and a smaller scope.

خیلی وقت‌ها راه حل، تلاش بیشتر نیست، بلکه یک برنامه‌ی واضح‌تر و محدوده‌ی کوچک‌تر است.

💡 The museum displayed a housemaid’s toolkit—mangle, black-lead polish, dust whisk—reminding visitors that shine requires effort, not magic.

موزه جعبه ابزار یک خدمتکار خانه - منگل، جلادهنده سرب سیاه، گردگیر - را به نمایش گذاشت و به بازدیدکنندگان یادآوری کرد که براق بودن به تلاش نیاز دارد، نه جادو.