effing

🌐 اثر گذاری

شکل ملایمِ فحش F-word؛ در گفتار غیررسمی برای تأکید: effing stupid = «خیلی لعنتی احمق».

صفت (adjective)

📌 (به عنوان تقویت کننده استفاده می شود.)

جمله سازی با effing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We needed that effing wrench yesterday, so please label the tool chest and stop hiding essentials under tarps.

ما دیروز به آن آچار فرانسه نیاز داشتیم، پس لطفاً جعبه ابزار را برچسب بزنید و وسایل ضروری را زیر برزنت پنهان نکنید.

💡 The comedian dropped an effing punchline that jolted the room, then pivoted to kindness before anyone hardened into offense.

کمدین جمله‌ی طنز تأثیرگذاری گفت که حضار را به لرزه درآورد، سپس قبل از اینکه کسی به تندی واکنش نشان دهد، حرفش را به مهربانی تغییر داد.

💡 Broke the record for Miami pride attendance for a performance with a effing 50,000 of you in the crowd.

رکورد حضور تماشاگران در جشن غرور میامی را با حضور چشمگیر ۵۰،۰۰۰ نفر شکستیم.

💡 But in order to sell the effing tree, a crew first needs to move the effing trees.

اما برای فروش درخت افینگ، ابتدا باید یک گروه، درختان افینگ را جابجا کنند.

💡 "Shit, Bellinghausen, this is the stupidest effing stunt you've ever pulled," and we're off running again …

«لعنتی، بلینگهاوزن، این احمقانه‌ترین شیرین‌کاری‌ایه که تا حالا کردی» و دوباره فرار می‌کنیم...

💡 She apologized for saying effing during the meeting, then outlined corrective steps with surprising grace and frankness throughout.

او از اینکه در طول جلسه حرف‌های رکیک زده بود عذرخواهی کرد، سپس با ظرافت و صراحتی شگفت‌انگیز، گام‌های اصلاحی را تشریح کرد.

کلمات مرتبط