EDI

💡 The founder of financial services company Balkans Capital, Aneida Bajraktari Bicja, notes that Edi Rama "often mixes reform with theatrics, so it's natural people wonder if this is symbolism".

آنیدا بایراکتاری بیچیا، بنیانگذار شرکت خدمات مالی بالکانز کپیتال، خاطرنشان می‌کند که ادی راما «اغلب اصلاحات را با نمایش‌های نمایشی ترکیب می‌کند، بنابراین طبیعی است که مردم از خود بپرسند که آیا این یک نمادگرایی است یا خیر».

💡 Edi Rama does not deny that there is an element of a publicity stunt to his latest wheeze.

ادی راما انکار نمی‌کند که در آخرین خس خس سینه‌اش، عنصری از یک نمایش تبلیغاتی وجود دارد.

💡 Implementing EDI felt tedious, but fewer keystrokes saved weekends and tempers across accounting.

پیاده‌سازی EDI خسته‌کننده به نظر می‌رسید، اما تعداد کمتر کلیدها باعث صرفه‌جویی در آخر هفته‌ها و کاهش استرس در حسابداری شد.

💡 The supplier insisted on EDI invoices, so our developer mapped fields until purchase orders flowed automatically and errors shrank.

تأمین‌کننده اصرار بر فاکتورهای EDI داشت، بنابراین توسعه‌دهنده ما فیلدها را نگاشت کرد تا سفارش‌های خرید به طور خودکار جریان پیدا کنند و خطاها کاهش یابند.

💡 Prime Minister Edi Rama introduced her as a member of his new cabinet on Thursday, four months after securing his fourth term in office in May elections.

نخست وزیر ادی راما، چهار ماه پس از کسب چهارمین دوره ریاست جمهوری خود در انتخابات ماه مه، روز پنجشنبه او را به عنوان عضوی از کابینه جدید خود معرفی کرد.

💡 Auditors praised our EDI controls, noting timestamps, acknowledgments, and reconciliations that kept books honest.

حسابرسان، کنترل‌های EDI ما را ستودند و به مهرهای زمانی، تأییدیه‌ها و تطبیق‌هایی که باعث حفظ صداقت در دفاتر می‌شد، اشاره کردند.