ecclesiolatry

💡 Community organizers challenged ecclesiolatry by measuring success beyond attendance, focusing on housing and mutual aid.

سازمان‌دهندگان اجتماعی با سنجش موفقیت فراتر از حضور در کلیسا، با تمرکز بر مسکن و کمک‌های متقابل، کلیسای‌پرستی را به چالش کشیدند.

💡 A mentor helped me spot subtle ecclesiolatry whenever process mattered more than people.

یک مربی به من کمک کرد تا هر زمان که فرآیند مهم‌تر از افراد بود، کلیسای‌پرستی زیرکانه را تشخیص دهم.

💡 The critique warned against ecclesiolatry, worshiping the institution rather than the ideals it supposedly serves.

این نقد نسبت به کلیسای‌پرستی هشدار می‌داد، یعنی پرستش نهاد به جای آرمان‌هایی که ظاهراً به آنها خدمت می‌کند.