demonism

💡 Popular pamphlets sensationalized demonism, but sober archives documented disputes about crops, dowries, and droughts instead.

جزوه‌های عامه‌پسند، اهریمن‌گرایی را جنجال‌برانگیز می‌کردند، اما آرشیوهای هوشیارانه، اختلافات مربوط به محصولات کشاورزی، جهیزیه و خشکسالی را مستند می‌کردند.

💡 In Jonathan Church's breathtaking revival, it gets a performance of memorable comic demonism from Henry Goodman.

در اجرای نفس‌گیر جاناتان چرچ، هنری گودمن اجرایی به‌یادماندنی از شیطان‌گرایی طنزآمیز ارائه می‌دهد.

💡 See through the eyes of the doting parents, who look past the signs of demonism - the pentagram birthmark and grasping claws - to find a flawless little boy.

از دریچه‌ی چشمان والدین دلسوزش بنگرید، کسانی که از نشانه‌های شیطان‌پرستی - خال مادرزادی پنج‌ضلعی و چنگال‌های چنگ‌زننده - می‌گذرند تا پسربچه‌ای بی‌عیب و نقص بیابند.

💡 He favors, as an article in the journal Postmodern Culture suggested, “wrongness, ceremony and a bit of demonism.”

او، همانطور که در مقاله‌ای در مجله‌ی فرهنگ پست‌مدرن آمده است، طرفدار «نادرستی، تشریفات و کمی اهریمن‌گرایی» است.

💡 The tract denounced supposed demonism in ordinary rituals, revealing more about the author’s anxieties than the village’s intentions.

این رساله، شیطان‌پرستیِ فرضی را در آیین‌های عادی محکوم می‌کرد و بیشتر از نیات مردم روستا، نگرانی‌های نویسنده را آشکار می‌کرد.

💡 Anthropologists cataloged practices outsiders labeled demonism, then reframed them respectfully within local cosmologies and communal ethics.

انسان‌شناسان، اعمالی را که بیگانگان با برچسب اهریمن‌پرستی از آنها یاد می‌کردند، فهرست‌بندی کردند، سپس آنها را با احترام در چارچوب کیهان‌شناسی‌های محلی و اخلاق جمعی جای دادند.