Easter daisy

💡 Oh! my goodness! there was the prettiest little Easter daisy in the world, and flitting about it was a charming microscopical gnat.

خدای من! زیباترین گل میناکاری کوچک عید پاک دنیا آنجا بود، و یک پشه میکروسکوپی جذاب روی آن می‌پلکید.

💡 Gardeners planted Easter daisy along the south fence, appreciating how its cheerful petals brighten chilly mornings when other perennials still hesitate to bloom.

باغبانان گل مینا عید پاک را در امتداد حصار جنوبی کاشتند و از اینکه گلبرگ‌های شاد آن چگونه صبح‌های سرد را روشن می‌کنند، زمانی که سایر گیاهان چند ساله هنوز در شکوفه دادن تردید دارند، قدردانی کردند.

💡 A florist tucked Easter daisy stems into a rustic basket, pairing them with pussy willows and linen ribbon for a simple seasonal centerpiece.

یک گلفروش، ساقه‌های گل مینا را در یک سبد روستایی قرار داده و آنها را با گل‌های بید مجنون و روبان کتانی برای یک تزئین ساده فصلی ست کرده است.

💡 Volunteers mapped wild Easter daisy patches on a hiking app, reminding visitors to photograph blossoms rather than picking them from fragile dunes.

داوطلبان با استفاده از یک اپلیکیشن کوهنوردی، نقشه گل‌های وحشی عید پاک را تهیه کردند و به بازدیدکنندگان یادآوری کردند که به جای چیدن شکوفه‌ها از تپه‌های شنی شکننده، از آنها عکس بگیرند.

💡 And slyly when the world is sleeping yet, He smooths out collars for the Easter daisies, And fashions golden buttercups to set In woodland mazes.

و موذیانه، هنگامی که جهان هنوز در خواب است، او یقه‌های گل‌های مینا را صاف می‌کند، و آلاله‌های طلایی را برای قرار دادن در پیچ و خم‌های جنگل می‌آفرید.

💡 For his delicate appreciation of the Easter daisy see Obermann, letter 91.

برای درک ظریف او از گل مینا در عید پاک، به نامه ۹۱ از اوبرمن مراجعه کنید.