dyspareunia

🌐 دیسپارونی

درد در رابطهٔ جنسی؛ درد مداوم یا تکرارشونده در هنگام مقاربت، در زن یا مرد، که می‌تواند علت جسمی یا روانی داشته باشد.

اسم (noun)

📌 رابطه جنسی دردناک.

جمله سازی با dyspareunia

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 They can both be used to help in this very issue, a big penis hitting the cervix and causing “collision dyspareunia.”

هر دوی آنها می‌توانند برای کمک به همین مشکل، یعنی برخورد آلت تناسلی بزرگ به دهانه رحم و ایجاد «دیس‌پارونی ناشی از برخورد» مورد استفاده قرار گیرند.

💡 Painful sex, known medically as dyspareunia, can have a variety of causes.

رابطه جنسی دردناک که در پزشکی به عنوان دیسپارونیا شناخته می‌شود، می‌تواند علل مختلفی داشته باشد.

💡 Pelvic floor therapy relieved dyspareunia, restoring comfort and communication in a relationship previously clouded by guesswork.

درمان کف لگن، دیسپارونی را تسکین داد و راحتی و ارتباط را در رابطه‌ای که قبلاً با حدس و گمان تیره و تار شده بود، بازیابی کرد.

💡 Discussing dyspareunia requires sensitivity, because pain during intimacy often involves medical, psychological, and relational layers best addressed together.

بحث در مورد دیسپارونی نیاز به حساسیت دارد، زیرا درد در هنگام نزدیکی اغلب شامل لایه‌های پزشکی، روانشناختی و رابطه‌ای است که بهتر است با هم مورد بررسی قرار گیرند.

💡 Clinicians screen for infections and endometriosis when patients report dyspareunia, ensuring treatment targets causes rather than shame.

پزشکان وقتی بیماران از درد هنگام نزدیکی شکایت می‌کنند، آنها را از نظر عفونت و اندومتریوز غربالگری می‌کنند و تضمین می‌کنند که درمان به جای شرمساری، علل را هدف قرار می‌دهد.

💡 In a nationally representative 2012 survey, 29.5 percent of women with endometriosis reported dyspareunia, too.

در یک نظرسنجی سراسری در سال ۲۰۱۲، ۲۹.۵ درصد از زنان مبتلا به آندومتریوز، دیسپارونی را نیز گزارش کردند.