DVD

💡 Libraries still circulate DVD copies, preserving access when streaming rights vanish inconveniently mid-semester.

کتابخانه‌ها هنوز نسخه‌های دی‌وی‌دی را به گردش در می‌آورند و دسترسی را حفظ می‌کنند، در حالی که حق پخش آنلاین به طرز ناخوشایندی در اواسط ترم از بین می‌رود.

💡 So Riley’s father John, a New Zealand national, sent a DVD of his daughter’s highlights to Auckland.

بنابراین، جان، پدر رایلی، که تبعه نیوزیلند است، یک دی‌وی‌دی از نکات برجسته دخترش را به اوکلند فرستاد.

💡 We found the film on DVD, complete with commentary tracks that turned a quiet evening into a mini film school.

ما فیلم را روی دی‌وی‌دی پیدا کردیم، به همراه قطعات تفسیر که یک عصر آرام را به یک مدرسه فیلمسازی کوچک تبدیل کرد.

💡 DVD, is only one of a number of immigration cases that have been taken up by the Supreme Court on an emergency basis.

دی‌وی‌دی، تنها یکی از چندین پرونده مهاجرتی است که به صورت اضطراری توسط دیوان عالی کشور بررسی شده است.

💡 Unfortunately, Thirtysomething is still languishing in streaming purgatory, with the show only available to watch on DVD.

متأسفانه، سریال «سی سالگی» هنوز در برزخ پخش آنلاین گیر افتاده و فقط روی دی‌وی‌دی قابل تماشا است.

💡 The director’s cut only existed on DVD, so the projector hummed while we remembered menus and unskippable logos.

نسخه کارگردان فقط روی دی‌وی‌دی وجود داشت، بنابراین پروژکتور در حالی که ما منوها و لوگوهای غیرقابل رد کردن را به خاطر می‌آوردیم، زمزم می‌کرد.