Dutch New Guinea

🌐 گینه نو هلند

«گینهٔ نوِ هلندی»؛ نام تاریخی بخش غربی جزیرهٔ گینهٔ نو تحت ادارهٔ هلند، که اکنون ایالت‌های پاپوا و پاپوا غربیِ اندونزی را شامل می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام سابق (تا سال ۱۹۶۳) پاپوآ

جمله سازی با Dutch New Guinea

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A photograph labeled Dutch New Guinea showed dancers mid-leap, joy blurring colonial captions.

عکسی با برچسب گینه نو هلند، رقصندگانی را در حال جست و خیز نشان می‌داد که شادی، نوشته‌های استعماری را محو کرده بود.

💡 Researchers revisiting Dutch New Guinea archives collaborate with local historians to balance voices.

محققانی که بایگانی‌های گینه نو هلند را بررسی می‌کنند، با مورخان محلی همکاری می‌کنند تا نظرات مختلف را متعادل کنند.

💡 Documents from Dutch New Guinea detail remote airstrips, missionaries, and negotiated misunderstandings across mountains.

اسناد گینه نو هلند، جزئیات باندهای فرودگاه دورافتاده، مبلغان مذهبی و سوءتفاهم‌های حل‌شده در کوهستان را شرح می‌دهد.