dustproof

💡 A dustproof cabinet protects lenses and the patience required to clean them; prevention beats microfiber heroics every time.

یک محفظه ضد گرد و غبار از لنزها و صبر لازم برای تمیز کردن آنها محافظت می‌کند؛ پیشگیری همیشه بر استفاده از میکروفایبرهای قهرمان برتری دارد.

💡 And waterproof though they may be, neither phone is dustproof.

و اگرچه ممکن است ضد آب باشند، اما هیچ‌کدام از این دو گوشی ضد گرد و غبار نیستند.

💡 We bought dustproof cases for the desert rally, and phones finally survived sandstorms that previously reduced screens to gritty sandpaper.

ما برای رالی صحرا قاب‌های ضد گرد و غبار خریدیم و بالاخره تلفن‌ها از طوفان‌های شنی که قبلاً صفحه نمایش‌ها را به کاغذ سنباده زبر تبدیل می‌کردند، جان سالم به در بردند.

💡 It's waterproof and dustproof as well, and its battery lasts up to 12 hours on a single charge.

این دستگاه همچنین ضد آب و ضد گرد و غبار است و باتری آن با یک بار شارژ تا ۱۲ ساعت دوام می‌آورد.

💡 Factory sensors inside dustproof housings reported reliable data despite flour swirling like snow in the bakery’s dawn rush.

حسگرهای کارخانه‌ای درون محفظه‌های ضد گرد و غبار، با وجود اینکه آرد در شلوغی صبحگاهی نانوایی مثل برف می‌چرخید، داده‌های قابل اعتمادی را گزارش کردند.

💡 JBL Charge 5 $150 $180 17% off JBL’s Charge 5 is an IP67-rated waterproof and dustproof Bluetooth speaker.

JBL Charge 5 150 دلار 180 دلار 17٪ تخفیف JBL Charge 5 یک بلندگوی بلوتوث ضد آب و ضد گرد و غبار با رتبه IP67 است.