Durkan

💡 Social Democratic and Labour Party assembly member Mark H Durkan said Mr O'Sullivan, a retired orthodontist, was "highly respected across the city".

مارک اچ دورکان، عضو مجلس نمایندگان حزب سوسیال دموکرات و کارگر، گفت آقای اوسالیوان، یک ارتودنتیست بازنشسته، «در سراسر شهر بسیار مورد احترام» است.

💡 A town hall with Durkan grew civil once speakers traded slogans for specific, testable proposals.

وقتی سخنرانان شعارهایی را برای پیشنهادهای خاص و قابل آزمایش رد و بدل کردند، تالار شهر با حضور دورکان مودبانه‌تر شد.

💡 Foyle assembly member Mark H Durkan posted on Facebook that Natalie had worked in a local doctor's surgery and was "known and respected in the area".

مارک اچ دورکان، عضو مجمع فویل، در فیسبوک خود نوشت که ناتالی در مطب یک پزشک محلی کار می‌کرده و «در منطقه شناخته شده و مورد احترام» بوده است.

💡 Durkan said he was "impressed" by the resources Daera has invested in the public information event and felt better after talking to the experts.

دورکان گفت که از منابعی که دایرا در رویداد اطلاع‌رسانی عمومی سرمایه‌گذاری کرده، «تحت تأثیر» قرار گرفته و پس از صحبت با کارشناسان احساس بهتری داشته است.

💡 Mayor Durkan faced competing pressures on policing and protests, a civics lesson unfolding uncomfortably in real time.

شهردار دورکان با فشارهای رقابتی بر پلیس و اعتراضات روبرو شد، درسی از حقوق مدنی که به طور ناخوشایندی در زمان واقعی آشکار شد.

💡 Mark H Durkan said the executive should be "embarrassed to present a document that reads more like a list of vague hopes than a plan of action".

مارک اچ دورکان گفت که مدیر اجرایی باید «خجالت بکشد از ارائه سندی که بیشتر شبیه فهرستی از امیدهای مبهم است تا یک برنامه عملی».