dummkopf

💡 I don’t care if you’re a Dummkopf or a yutz.

برام مهم نیست دامکوف باشی یا یوتز.

💡 So I wonder what she could be doing with a Dummkopf like Henek.

بنابراین من تعجب می‌کنم که او با یک دامکوف مثل هنک چه کار می‌تواند بکند.

💡 don't be such a dummkopf that you give out private information

انقدر احمق نباش که اطلاعات خصوصیتو بدی بیرون

💡 Calling someone dummkopf usually means you need a snack, water, or a nap.

اگر کسی را «dummkopf» صدا بزنید، معمولاً به این معنی است که به یک میان وعده، آب یا چرت زدن نیاز دارید.

💡 Pay attention, dummkopf, some serious things are about to happen.

حواست رو جمع کن، دامکاپف، یه اتفاق جدی قراره بیفته.

💡 “Don’t be such a Dummkopf,” Henek says, and follows Danuta to the attic.

هنک می‌گوید: «اینقدر احمق نباش.» و دانوتا را تا اتاق زیر شیروانی دنبال می‌کند.