dumb bunny

💡 “You are one dumb bunny,” said Chacho, but he stopped crying.

چاچو گفت: «تو یه خرگوش احمقی.» اما گریه‌اش بند آمد.

💡 Marilyn Monroe could get laughs with her dumb bunny act.

مرلین مونرو می‌توانست با حرکات بامزه و بامزه‌اش همه را بخنداند.

💡 I may have been only 9 years old, but I was no dumb bunny.

شاید فقط ۹ سال داشتم، اما احمق نبودم.

💡 He played the dumb bunny at auctions, luring competitors into overbids before quietly bowing out with his budget intact.

او در مزایده‌ها نقش احمق را بازی می‌کرد، رقبا را به پیشنهاد قیمت‌های بالاتر ترغیب می‌کرد و سپس بی‌سروصدا و بدون تغییر در بودجه‌اش، از مزایده خارج می‌شد.

💡 The sitcom wrote her as a dumb bunny, but the character secretly ran payroll, fixed printers, and negotiated raises for the entire office.

این سریال کمدی او را به عنوان یک خرگوش احمق توصیف کرد، اما این شخصیت مخفیانه حقوق و دستمزد را مدیریت می‌کرد، چاپگرها را تعمیر می‌کرد و برای افزایش حقوق کل دفتر مذاکره می‌کرد.

💡 A male acquaintance asked me at the time what I thought the rioters planned to do if they actually caught her and I stared at him like the innocent, dumb bunny he was.

یکی از آشنایان مرد در آن زمان از من پرسید که به نظر من شورشیان اگر واقعاً او را بگیرند چه نقشه‌ای دارند و من مثل یک خرگوش معصوم و احمق به او خیره شدم.