Dull Knife

💡 A memorial to Dull Knife encourages reflection beyond dates, asking what justice requires today.

یادبودی برای چاقوی کند، تأملی فراتر از تاریخ را تشویق می‌کند و می‌پرسد که عدالت امروز چه چیزی را می‌طلبد.

💡 Books about Dull Knife examine courage, grief, and contested promises along brutal trails.

کتاب‌های مربوط به چاقوی کند، شجاعت، اندوه و وعده‌های مورد مناقشه را در مسیرهای بی‌رحمانه بررسی می‌کنند.

💡 Last year, after she finished her final bust, Ms. Christensen gave Mr. Kulzer the dull knife, named “Old Faithful,” that she had found at a secondhand store and used for 40 years.

سال گذشته، پس از اینکه خانم کریستنسن آخرین مجسمه نیم‌تنه‌اش را تمام کرد، چاقوی کندی به نام «اولد فیثفول» را که در یک مغازه دست دوم‌فروشی پیدا کرده بود و ۴۰ سال از آن استفاده می‌کرد، به آقای کولزر داد.

💡 In addition, the old adage is so incredible true: A dull knife is much, much, much more dangerous than a sharp one.

علاوه بر این، این ضرب‌المثل قدیمی کاملاً درست است: یک چاقوی کند بسیار بسیار بسیار خطرناک‌تر از یک چاقوی تیز است.

💡 The steel won't restore the edge to a dull knife, but it will help you keep an edge longer on a well-maintained knife.

فولاد، لبه چاقوی کند را بازیابی نمی‌کند، اما به شما کمک می‌کند تا لبه چاقوی خوب نگهداری شده را برای مدت طولانی‌تری حفظ کنید.

💡 The Northern Cheyenne leader Dull Knife led a desperate winter breakout, a story museums now narrate with survivor voices.

رهبر قبیله شاین شمالی، کُندچاقو، یک فرار زمستانی ناامیدانه را رهبری کرد، داستانی که اکنون موزه‌ها با صدای بازماندگان روایت می‌کنند.