drunkathon

💡 Friends canceled the drunkathon after reading accident statistics, choosing a picnic with sparkling water and fiercely competitive frisbee instead.

دوستان بعد از خواندن آمار تصادفات، مستی را لغو کردند و به جای آن پیک‌نیک با آب گازدار و فریزبیِ به‌شدت رقابتی را انتخاب کردند.

💡 The so-called drunkathon sounded hilarious until someone lost keys; we pivoted to board games, snacks, and a playlist that aged gracefully.

این به اصطلاح مستی خیلی خنده‌دار به نظر می‌رسید تا اینکه یکی کلیدهاش رو گم کرد؛ ما به بازی‌های تخته‌ای، تنقلات و یک لیست پخش که به طرز زیبایی قدیمی شده بود، روی آوردیم.

💡 Organizers rebranded the drunkathon as a charity walk, raising funds while avoiding ambulances and regrettable headlines entirely this time.

برگزارکنندگان، این مراسم مستی را به یک پیاده‌روی خیریه تغییر نام دادند و این بار ضمن جمع‌آوری کمک‌های مالی، از آمبولانس‌ها و تیترهای تاسف‌بار خبری نشد.