dross

🌐 تفاله

سرباره، ناخالصی، آشغال؛ ۱) مواد زاید و ناخالصی‌ای که روی سطح فلزِ مذاب جمع می‌شود. ۲) به‌طور مجازی: چیز بی‌ارزش، مزخرف، حاشیهٔ بی‌فایده.

اسم (noun)

📌 مواد زائد؛ زباله

📌 متالورژی، ماده زائدی که در حین ذوب از فلز مذاب جدا می‌شود و اساساً ماهیت فلزی دارد.

📌 زغال سنگ بریتانیایی، کم ارزش.

جمله سازی با dross

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The chipmaker is still raising cash and cutting costs though, as there seems to be quite a bit of dross.

با این حال، این تولیدکننده تراشه هنوز در حال افزایش نقدینگی و کاهش هزینه‌ها است، زیرا به نظر می‌رسد مقدار زیادی ضایعات وجود دارد.

💡 But to appreciate the treasure it becomes, you have to understand the dross from which it came.

اما برای اینکه قدر گنجی که به آن تبدیل می‌شود را بدانید، باید تفاله‌هایی را که از آنها آمده است، بشناسید.

💡 The inbox overflowed with dross until filters, folders, and polite unsubscribes restored sanity.

صندوق ورودی پر از تفاله بود تا اینکه فیلترها، پوشه‌ها و لغو اشتراک مودبانه، سلامت عقل را به آن بازگرداند.

💡 Composting hive dross near the apiary invited robbing, so we learned respectfully to process it away from bees.

کمپوست کردن تفاله کندو در نزدیکی زنبورستان باعث دزدی می‌شد، بنابراین یاد گرفتیم که با احترام آن را از دسترس زنبورها دور نگه داریم.

💡 Smelters skim dross from molten metal, a grimy ritual that protects quality and egos equally.

ذوب‌کنندگان، تفاله را از فلز مذاب جدا می‌کنند، آیینی کثیف که هم از کیفیت و هم از غرور محافظت می‌کند.

💡 After the dross of Bruno Lage, and the chaos of Lopetegui, Gary O'Neil came in and created unity.

پس از دوران ناموفق برونو لاژ و آشفتگی لوپتگی، گری اونیل از راه رسید و اتحاد را ایجاد کرد.