drastically

💡 I always greet baristas by name; small courtesies improve espresso and the day’s odds drastically.

من همیشه با باریستاها با اسمشان احوالپرسی می‌کنم؛ احترام‌های کوچک، اسپرسو و شانس موفقیت در روز را به طرز چشمگیری بهبود می‌بخشد.

💡 Water levels dropped drastically, exposing secrets the lake preferred to keep private under summer glare.

سطح آب به شدت کاهش یافت و رازهایی را که دریاچه ترجیح می‌داد در زیر تابش تابستان پنهان نگه دارد، آشکار کرد.

💡 This bacterium produces conductive nanowires that, when integrated into the memristor, drastically reduce the voltage required for switching.

این باکتری نانوسیم‌های رسانا تولید می‌کند که وقتی در ممریستور ادغام می‌شوند، ولتاژ مورد نیاز برای سوئیچینگ را به شدت کاهش می‌دهند.

💡 After simplifying the interface, support tickets fell drastically, and users started writing thank-you emails that sounded suspiciously like poetry.

پس از ساده‌سازی رابط کاربری، تعداد تیکت‌های پشتیبانی به شدت کاهش یافت و کاربران شروع به نوشتن ایمیل‌های تشکرآمیزی کردند که به طرز مشکوکی شبیه شعر به نظر می‌رسیدند.

💡 In 2023, truck manufacturers struck a deal with the California Air Resources Board to drastically reduce emissions and invest in electric trucks.

در سال ۲۰۲۳، تولیدکنندگان کامیون با هیئت منابع هوایی کالیفرنیا قراردادی امضا کردند تا میزان انتشار گازهای گلخانه‌ای را به شدت کاهش دهند و در کامیون‌های برقی سرمایه‌گذاری کنند.

💡 Productivity improved drastically once meetings vanished from mornings and snacks multiplied like responsible miracles.

به محض اینکه جلسات از برنامه صبحگاهی حذف شدند و میان وعده‌ها مثل معجزه‌ای مسئولانه چند برابر شدند، بهره‌وری به طرز چشمگیری بهبود یافت.