downpipe

💡 After replacing the rusted downpipe, the rain finally flowed where it was supposed to.

بعد از تعویض لوله‌ی زنگ‌زده‌ی فاضلاب، باران بالاخره به جایی که قرار بود برسد، رسید.

💡 The downpipe was clogged with autumn leaves, turning the patio into a reluctant pond.

لوله فاضلاب با برگ‌های پاییزی مسدود شده بود و پاسیو را به برکه‌ای بی‌روح تبدیل کرده بود.

💡 The water flowed through the building on the outside of the downpipe.

آب از طریق لوله‌ی خروجی به بیرون ساختمان جریان پیدا می‌کرد.

💡 For example, if repairs were needed to a downpipe, there’d be a lot of discussion about “the way Mike used to do it.”

برای مثال، اگر لوله فاضلاب نیاز به تعمیر داشت، بحث‌های زیادی در مورد «روشی که مایک قبلاً انجام می‌داد» درمی‌گرفت.

💡 Birds nested in the downpipe, chirping every time a storm knocked politely.

پرندگان در ناودان لانه کرده بودند و هر بار که طوفانی با ادب در می‌زد، جیک‌جیک می‌کردند.

💡 He drilled a hole in the downpipe and fired the hose down.

او سوراخی در لوله‌ی تخلیه ایجاد کرد و شلنگ را به پایین پرتاب کرد.