Downey

💡 The Downey farmers market smelled like citrus, tortillas, and rain on warm pavement after spring showers today.

امروز، پس از رگبارهای بهاری، بوی مرکبات، نان ذرت و باران روی آسفالت گرم، در بازار کشاورزان داونی پیچیده بود.

💡 Born in Downey, she studied aerospace, then returned to mentor robotics teams building improbable dreams in school gyms.

او که در داونی متولد شده بود، در رشته هوافضا تحصیل کرد و سپس به مربیگری تیم‌های رباتیک که در سالن‌های ورزشی مدارس رویاهای غیرممکن می‌ساختند، بازگشت.

💡 Downey police chased the ambulance, which crashed into a parked vehicle, and took the driver into custody, according to investigators.

به گفته بازرسان، پلیس داونی آمبولانس را که با یک وسیله نقلیه پارک شده تصادف کرد، تعقیب و راننده را بازداشت کرد.

💡 We stopped in Downey for tacos and a museum dedicated to space-age optimism that still glows charmingly today.

ما در داونی توقف کردیم تا تاکو بخوریم و از موزه‌ای که به خوش‌بینی عصر فضا اختصاص داده شده و هنوز هم به طرز جذابی می‌درخشد، دیدن کنیم.

💡 Witnesses reported the assailant ran toward Downey High School, prompting a lockdown of both the library and high school, police said.

پلیس اعلام کرد شاهدان عینی گزارش داده‌اند که مهاجم به سمت دبیرستان داونی دویده و باعث شده است که کتابخانه و دبیرستان تعطیل شوند.

💡 Officers responded to a report of a stabbing victim in front of the Downey Library shortly after 9:30 a.m., the Downey Police Department said in a news release.

اداره پلیس داونی در بیانیه‌ای اعلام کرد که مأموران کمی پس از ساعت ۹:۳۰ صبح به گزارشی مبنی بر چاقوکشی یک قربانی در مقابل کتابخانه داونی پاسخ دادند.