double-cut

🌐 برش دوتایی

۱) در سوهان/ابزار: سوهان «دو برش» که دو ردیف زاویه‌دار شیار روی سطح دارد. ۲) دو نوع برش یا دو مسیر برش هم‌زمان روی یک قطعه.

صفت (adjective)

📌 مشاهده سوهان با شیارهای برش موازی که در دو جهت متقاطع هستند.

جمله سازی با double-cut

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A double cut file removes material aggressively, great for shaping steel before switching to single-cut refinement.

سوهان دو برشی، مواد را به شدت برمی‌دارد، که برای شکل‌دهی فولاد قبل از تغییر به اصلاح تک برشی عالی است.

💡 Carvers choose a double cut burr when speed matters more than a polished finish.

وقتی سرعت مهم‌تر از پرداخت صیقلی است، تراشکاران فرز دابل کات را انتخاب می‌کنند.

💡 An imposing double-cut pork chop had noticeable grill marks.

یک تکه گوشت خوکِ دو برشِ با ابهت، ردِ کبابِ قابل توجهی داشت.

💡 When we first encountered an unstoppably juicy and impeccably sauced double-cut chop just blocks from our apartment, it felt too good to be true.

وقتی برای اولین بار با یک ساندویچ دابل کاتِ فوق‌العاده آبدار و سس‌دارِ بی‌نظیر، درست چند بلوک آن طرف‌تر از آپارتمانمان مواجه شدیم، حس خیلی خوبی به ما دست داد.

💡 We specified double cut teeth on the shear to handle hardened stock without chatter.

ما دندانه‌های دوتایی را روی قیچی مشخص کردیم تا بتوان با قطعات سخت‌شده بدون لرزش کار کرد.

💡 The bananas foster French toast and double-cut pork chops both seem to have made the list as far as make-again worthy recipes go.

به نظر می‌رسد موز و گوشت خوک دو تکه شده، هر دو در فهرست دستور العمل‌های دوباره آماده قرار گرفته‌اند.