double-breasted

🌐 دو سینه

(کت و پالتو و …) دو دکمه‌ای با جلوی روی‌هم‌افتاده و دو ردیف دکمه.

صفت (adjective)

📌 (از کت، ژاکت و غیره) که به اندازه کافی در جلو همپوشانی داشته باشد تا دو ردیف دکمه جا شود.

📌 (در مورد کت و شلوار) داشتن کت یا ژاکتی که روی هم قرار می‌گیرد.

جمله سازی با double-breasted

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It’s an Italian brand that makes a lovely double-breasted suit, but, again, just incredibly priced.

این یک برند ایتالیایی است که کت و شلوارهای دو دکمه‌ی دوست‌داشتنی تولید می‌کند، اما باز هم، قیمت‌های فوق‌العاده‌ای دارد.

💡 Lynch’s double-breasted jacket and necktie almost don’t look like formalwear.

کت و کراوات دو دکمه‌ی لینچ تقریباً هیچ شباهتی به لباس رسمی ندارد.

💡 He wore a navy double breasted blazer with restrained peak lapels, proving timeless tailoring still flatters modern streets.

او یک کت دو دکمه سرمه‌ای با یقه‌های یقه‌دار تنگ پوشیده بود که ثابت می‌کرد خیاطی جاودانه هنوز هم با خیابان‌های مدرن هماهنگ است.

💡 A double breasted coat needs confident buttoning; commit to the silhouette and stand taller.

یک کت دو دکمه نیاز به دکمه‌بندی مطمئن دارد؛ به استایل خود پایبند باشید و قدبلندتر به نظر برسید.

💡 Vintage shops often hide a perfect double breasted suit behind a tragic tie rack; persistence pays.

مغازه‌های لباس‌های قدیمی اغلب یک کت و شلوار دو دکمه‌ی بی‌نقص را پشت یک قفسه‌ی کراوات غم‌انگیز پنهان می‌کنند؛ پشتکار نتیجه می‌دهد.

💡 And populations of once-numerous birds such as American white pelicans, double-breasted cormorants and eared grebes have declined.

و جمعیت پرندگانی که زمانی فراوان بودند، مانند پلیکان‌های سفید آمریکایی، باکلان‌های دو سینه و کشیم‌های گوش‌دار، کاهش یافته است.