double feature

💡 The cinema ran a horror-comedy double feature, popcorn fueling screams followed by giggles that dissolved into sleepy streetlight walks home.

سینما یک فیلم کمدی-ترسناک دو قسمتی نمایش داد، که در آن جیغ‌های تماشاگران با صدای پاپ‌کورن و خنده‌هایشان که در نور خواب‌آلود خیابان و در راه رفتن به خانه محو می‌شد، همراه بود.

💡 Bring a blanket or lawn chair to enjoy a double feature on a giant LED movie screen at Juanita Beach Park.

یک پتو یا صندلی راحتی همراه خود بیاورید تا از تماشای دو فیلم روی پرده بزرگ LED در پارک ساحلی خوانیتا لذت ببرید.

💡 I will not speculate on the inner workings of anyone’s marriage; I’ll just say these two films would make a stimulating double feature.

من در مورد سازوکار درونی ازدواج هیچ‌کس گمانه‌زنی نمی‌کنم؛ فقط می‌گویم که این دو فیلم می‌توانند یک فیلم دو قسمتی جذاب باشند.

💡 Nothing beats a noir double feature on rainy nights—shadowy alleys, doomed romance, and trench coats drying under buzzing exit signs.

هیچ چیز نمی‌تواند جای یک فیلم نوآر دو قسمتی در شب‌های بارانی را بگیرد - کوچه‌های سایه‌دار، عاشقانه‌های محکوم به شکست، و کت‌های بارانی که زیر تابلوهای خروج پر سر و صدا خشک می‌شوند.

💡 We programmed a documentary double feature, pairing climate science with local solutions to balance urgency and hope.

ما یک مستند بلند دو قسمتی برنامه‌ریزی کردیم که در آن علم آب و هوا با راه‌حل‌های محلی ترکیب شده تا بین فوریت و امید تعادل برقرار شود.

💡 The night sky is rolling out a dramatic double feature this month: The September full moon is also a total lunar eclipse, otherwise known as a blood moon.

آسمان شب این ماه شاهد دو پدیده‌ی دراماتیک است: ماه کامل سپتامبر، یک ماه‌گرفتگی کامل نیز هست که با نام ماه خونین نیز شناخته می‌شود.