dorsal lip

💡 The dorsal lip of this incision is then raised, and the tendon of the extensor carpi ulnaris cut at its insertion, and reflected up out of its groove in the ulna along with the skin.

سپس لبه پشتی این برش بالا برده می‌شود و تاندون عضله بازکننده مچ دست (اکستانسور اولناریس) در محل اتصالش بریده می‌شود و از شیار خود در استخوان زند زیرین به همراه پوست به سمت بالا کشیده می‌شود.

💡 In early development, the dorsal lip of the blastopore directs body axes, a fact that still amazes first-year biology students.

در مراحل اولیه رشد، لبه پشتی بلاستوپور محورهای بدن را هدایت می‌کند، واقعیتی که هنوز هم دانشجویان سال اول زیست‌شناسی را شگفت‌زده می‌کند.

💡 The dorsal lip is therefore the upper and more forward, the ventral lip the lower and hinder.

بنابراین، لب پشتی، بالایی و جلوتر و لب شکمی، پایینی و عقبی است.

💡 The primitive mouth or prostoma is originally a simple round aperture at the lower pole of the long axis; its dorsal lip is above and ventral lip below.

دهان اولیه یا پروستوما در اصل یک روزنه گرد ساده در قطب پایینی محور طولی است؛ لب پشتی آن در بالا و لب شکمی در پایین قرار دارد.

💡 Microscope footage of the dorsal lip made gastrulation look like choreography designed by cells that never sleep.

فیلم میکروسکوپی از لب پشتی، گاسترولاسیون را مانند رقصی طراحی شده توسط سلول‌هایی که هرگز نمی‌خوابند، نشان داد.

💡 The classic graft at the dorsal lip produced organizer effects, rewriting textbooks and inspiring careful ethical debates.

پیوند کلاسیک در لب پشتی اثرات سازمان‌دهنده ایجاد کرد، کتاب‌های درسی را بازنویسی کرد و الهام‌بخش بحث‌های اخلاقی دقیقی شد.