dopatta

💡 She matched a chiffon dopatta with embroidered kurta, securing it lightly so it flowed without tangling during dances.

او یک دوپاتای شیفون را با کورتای گلدوزی‌شده ست کرد و آن را به آرامی محکم کرد تا در طول رقص‌ها بدون گره خوردن، آزادانه پخش شود.

💡 A delicate dopatta can double as a shawl in cool evenings, blending beauty with practicality.

یک دوپاتای ظریف می‌تواند در عصرهای خنک به عنوان شال نیز استفاده شود و زیبایی را با کاربردی بودن ترکیب کند.

💡 Men likewise wear the dopatta flung over the shoulders, or wrapped round the waist.

مردان نیز دوپاتا را روی شانه‌هایشان می‌اندازند یا دور کمرشان می‌پیچند.

💡 The boutique offered a silk dopatta in sunset colors, completing the ensemble with understated elegance.

این بوتیک یک دوپاتای ابریشمی به رنگ‌های غروب آفتاب ارائه می‌داد که این مجموعه را با ظرافتی بی‌تکلف تکمیل می‌کرد.