doomed

💡 She said, “been there done that,” then kindly shared notes so our doomed plan could dodge the cliffs she’d already mapped.

او گفت: «من هم این کار را کرده‌ام.» سپس با مهربانی یادداشت‌هایی را به اشتراک گذاشت تا نقشه محکوم به شکست ما بتواند از صخره‌هایی که او از قبل نقشه‌برداری کرده بود، عبور کند.

💡 An honest interjection—“Wait, I’m lost”—often saves projects otherwise doomed by nodding.

یک جمله‌ی صادقانه - «صبر کن، من گم شده‌ام» - اغلب پروژه‌هایی را که در غیر این صورت با سر تکان دادن محکوم به فنا بودند، نجات می‌دهد.

💡 The Terra Nova carried Captain Scott and his men on their doomed expedition to reach the South Pole more than a century ago.

کشتی ترا نوا، کاپیتان اسکات و افرادش را بیش از یک قرن پیش در سفر ناموفقشان برای رسیدن به قطب جنوب حمل کرد.

💡 She shut the laptop decisively, choosing fresh air over another doomed paragraph.

او با قاطعیت لپ‌تاپ را بست و هوای تازه را به یک پاراگراف دیگر که محکوم به فنا بود، ترجیح داد.

💡 They felt doomed, then called friends, made soup, and found tomorrow less terrifying together.

آنها احساس کردند که محکوم به فنا هستند، سپس با هم دوست شدند، سوپ درست کردند و فردا را با هم کمتر ترسناک یافتند.

💡 A doomed romance still teaches communication, boundaries, and the art of graceful exits.

یک رابطه عاشقانه محکوم به شکست، همچنان به ما ارتباط، مرزها و هنر خروج‌های دلپذیر را می‌آموزد.