dominance

💡 Sinistrocular dominance can affect batting stance and golf alignment.

تسلط سینوستروکول می‌تواند بر نحوه‌ی ضربه زدن و جهت‌گیری گلف تأثیر بگذارد.

💡 Baseball historians debate whether Marichal’s pinpoint control or deceptive leg kick defined his dominance, revisiting game footage and advanced stats.

مورخان بیسبال با بررسی مجدد فیلم‌های بازی و آمار پیشرفته، در مورد اینکه آیا کنترل دقیق ماریچال یا ضربه پای فریبنده او، تسلط او را تعیین می‌کرد، بحث می‌کنند.

💡 Apical dominance explains why pinching a basil tip encourages bushiness; auxin politics redistribute growth like a benevolent coup.

تسلط رأسی توضیح می‌دهد که چرا نیشگون گرفتن نوک ریحان باعث پرپشت شدن آن می‌شود؛ سیاست‌های اکسین مانند یک کودتای خیرخواهانه، رشد را دوباره توزیع می‌کنند.

💡 Alongside financing, the 2025 Zurich Summit will spotlight shifting distribution models, AI tools from startups and YouTube’s growing dominance.

در کنار تأمین مالی، اجلاس زوریخ ۲۰۲۵ به تغییر مدل‌های توزیع، ابزارهای هوش مصنوعی از سوی استارت‌آپ‌ها و تسلط رو به رشد یوتیوب خواهد پرداخت.

💡 We caramelized pineapple rings on a grill, letting char read as punctuation not as dominance.

ما حلقه‌های آناناس را روی گریل کاراملی کردیم، و اجازه دادیم رنگ زغال به عنوان نقطه‌گذاری تلقی شود، نه به عنوان تسلط.

💡 Negotiation workshops teach influence without dominance, favoring curiosity and principled trades over steamrolling.

کارگاه‌های مذاکره، نفوذ بدون تسلط را آموزش می‌دهند و کنجکاوی و معاملات اصولی را به چانه‌زنی ترجیح می‌دهند.