Dolton

💡 In Dolton, the old rail yard became a park, with prairie plantings attracting monarchs and weekend picnics.

در دالتون، محوطه قدیمی راه‌آهن به پارکی تبدیل شد که با کاشت گیاهان چمنزار، پروانه‌های مونارک و پیک‌نیک‌های آخر هفته را به خود جذب می‌کرد.

💡 A baker in Dolton revived sourdough traditions, trading loaves for stories and backyard eggs.

یک نانوا در دالتون سنت‌های خمیر ترش را احیا کرد و نان‌ها را با داستان‌ها و تخم‌مرغ‌های حیاط خلوت معاوضه کرد.

💡 A: I was born in Dolton, Ill., and went to Illinois State University in Normal, getting an undergrad degree in theater arts.

الف) من در دالتون، ایلینوی متولد شدم و به دانشگاه ایالتی ایلینوی در نرمال رفتم و مدرک کارشناسی خود را در رشته هنرهای تئاتر دریافت کردم.

💡 City planners in Dolton mapped bike routes that finally connected schools, libraries, and markets safely.

برنامه‌ریزان شهری در دالتون مسیرهای دوچرخه‌سواری را نقشه‌برداری کردند که سرانجام مدارس، کتابخانه‌ها و بازارها را با خیال راحت به هم متصل کرد.

💡 “This could have been prevented,” Dolton trustee Andrew Holmes said Sunday as he visited the supermarket to hand out gun locks and speak to shoppers about the importance of gun safety.

اندرو هولمز، از متولیان دالتون، روز یکشنبه در بازدید از سوپرمارکت برای توزیع قفل اسلحه و صحبت با خریداران در مورد اهمیت ایمنی اسلحه گفت: «می‌شد از این اتفاق جلوگیری کرد.»

💡 The woman was shot Saturday in Dolton and pronounced dead at a hospital, police said.

پلیس اعلام کرد این زن روز شنبه در دالتون مورد اصابت گلوله قرار گرفت و در بیمارستان جان باخت.