doctors degree

💡 A doctor's degree requires research, patience, and committees that appreciate snacks almost as much as drafts.

مدرک پزشکی نیازمند تحقیق، صبر و شکیبایی و کمیته‌هایی است که به تنقلات تقریباً به اندازه پیش‌نویس‌ها بها می‌دهند.

💡 "Yes, I can afford to do those things, but I’ve got no idea. My job’s only to play tennis and it’s all I know. I’m not going to finish a doctor’s degree. I’m not the smartest person in the world."

«بله، من از عهده‌ی انجام این کارها برمی‌آیم، اما هیچ ایده‌ای ندارم. شغل من فقط تنیس بازی کردن است و این تمام چیزی است که بلدم. من قرار نیست مدرک دکترا بگیرم. من باهوش‌ترین فرد دنیا نیستم.»

💡 "Yes, I can afford to do those things, but I’ve got no idea. My job’s only to play tennis and it’s all I know. I’m not going to finish a doctor’s degree. I’m not the smartest person in the world."

«بله، من از عهده‌ی انجام این کارها برمی‌آیم، اما هیچ ایده‌ای ندارم. شغل من فقط تنیس بازی کردن است و این تمام چیزی است که بلدم. من قرار نیست مدرک دکترا بگیرم. من باهوش‌ترین فرد دنیا نیستم.»

💡 International applicants verified equivalence before pursuing a local doctor's degree, avoiding bureaucratic surprises later.

متقاضیان بین‌المللی قبل از ادامه تحصیل در مقطع دکترای محلی، معادل بودن مدارک خود را بررسی می‌کردند و از غافلگیری‌های اداری بعدی اجتناب می‌کردند.

💡 She completed a master's, then a doctor's degree, while raising twins and perfecting time-management strategies worthy of textbooks.

او مدرک کارشناسی ارشد و سپس دکترا را به پایان رساند، در حالی که دوقلوها را بزرگ می‌کرد و استراتژی‌های مدیریت زمان را که در حد کتاب‌های درسی بودند، کامل می‌کرد.

💡 My husband has a master’s and doctor’s degree in business administration, so in theory, has the tools to run a business.

شوهر من مدرک کارشناسی ارشد و دکترا در رشته مدیریت بازرگانی دارد، بنابراین در تئوری، ابزار لازم برای اداره یک کسب و کار را دارد.