doby

💡 Instead, Doby argued decisions made by organ procurement organizations are crucial, including when and how they talk to families.

در عوض، دوبی استدلال کرد که تصمیماتی که توسط سازمان‌های تهیه و تدارک اعضای بدن گرفته می‌شود، از جمله زمان و نحوه صحبت با خانواده‌ها، بسیار مهم است.

💡 The homer was Ramírez’s 216th, moving him past Hall of Famer Larry Doby and into a tie for fifth with Carlos Santana and Hal Trosky on the Cleveland list.

این هوم ران، دویست و شانزدهمین هوم ران رامیرز بود که او را از لری دوبی، عضو تالار مشاهیر، پیشی گرفت و در جایگاه پنجم مشترک با کارلوس سانتانا و هال تروسکی در فهرست کلیولند قرار داد.

💡 In dialect notes, a doby meant a laundry worker, a reminder that everyday labor shapes vocabularies as much as literature.

در یادداشت‌های گویشی، دوبی به معنای کارگر رخت‌شویی بود، یادآوری اینکه کار روزمره به اندازه ادبیات، واژگان را شکل می‌دهد.

💡 The chef scrubbed pans with a doby his grandmother swore by, cutting grease without scratching enamel.

سرآشپز با دستمالی که مادربزرگش به آن قسم می‌خورد، ماهیتابه‌ها را می‌سایید و چربی‌ها را بدون خراشیدن مینای دندان پاک می‌کرد.

💡 A mischievous cat named doby patrolled the studio, napping on fabric like royalty.

گربه‌ی بازیگوشی به نام دابی در استودیو گشت می‌زد و مثل اعضای خانواده‌ی سلطنتی روی پارچه چرت می‌زد.

💡 “I’m the Larry Doby of opera,” he joked, referring to the baseball player who was the second Black man after Jackie Robinson to break the major league color barrier.

او با اشاره به بازیکن بیسبالی که پس از جکی رابینسون دومین مرد سیاه‌پوستی بود که مانع رنگین‌پوستی لیگ برتر را شکست، به شوخی گفت: «من لری دوبی اپرا هستم.»