do someone

💡 He threatened to do someone in the story, but the detective arrived early and reason prevailed over melodrama.

او تهدید کرد که در داستان کسی را به قتل می‌رساند، اما کارآگاه زودتر از موعد رسید و عقل بر ملودرام غلبه کرد.

💡 "Whatever they do, someone if going to be very unhappy."

«هر کاری که بکنند، بالاخره یکی خیلی ناراضی خواهد بود.»

💡 Then again, the notion that any piece of writing, obituary or otherwise, can do someone justice is probably absurd.

از طرف دیگر، این تصور که هر نوشته‌ای، چه آگهی ترحیم و چه هر چیز دیگری، می‌تواند عدالت را در حق کسی اجرا کند، احتمالاً پوچ و بی‌معنی است.

💡 A rumor can do someone out of opportunities faster than truth can recover; verify before sharing.

یک شایعه می‌تواند سریع‌تر از آنکه حقیقت بتواند کسی را بازیابی کند، او را از فرصت‌ها محروم کند؛ قبل از به اشتراک گذاشتن، تحقیق کنید.

💡 “I can’t do someone else’s role just because they don’t get to do it, and I have access.”

«من نمی‌توانم نقش کس دیگری را فقط به این دلیل که او نمی‌تواند این کار را انجام دهد، انجام دهم، در حالی که من به آن دسترسی دارم.»

💡 If you’re going to do someone a kindness, do it promptly, without invoices disguised as favors.

اگر می‌خواهید به کسی لطفی کنید، این کار را فوراً انجام دهید، بدون اینکه فاکتورها را به عنوان لطف پنهان کنید.